Campagne Email
Aggiornato 2026

Come scrivere via email a rivenditori e grossisti se importi merce

Chi importa ha due rubriche che non vanno mai mescolate: i fornitori all’estero, con cui si scrive uno a uno, e i clienti italiani a cui rivendere, cioè negozi, ristoranti, grossisti e agenti. Lo strumento email serve alla seconda. Per un importatore con listini diversi, categorie di prodotto e trattative lunghe, ActiveCampaign è la scelta più completa; HubSpot conviene se ti serve un CRM vero, Brevo e MailerLite se il budget è corto e la lista è piccola. La prima cosa da controllare è se campi come categoria cliente, listino, agente e zona diventano segmenti utilizzabili.

Strumenti consigliati

01

ActiveCampaign

ActiveCampaign è la scelta più adatta a chi importa e rivende a negozi, ristoranti e grossisti con listini e condizioni diverse: i campi personalizzati (categoria, listino, agente, data dell’ultimo ordine) diventano segmenti, e le automazioni possono partire quando arriva un nuovo carico o quando un cliente smette di ordinare. Non esiste un piano gratuito e il costo cresce a scaglioni di contatti: controlla la tabella su activecampaign.com/pricing con la tua lista reale. Non sostituisce il gestionale: le giacenze restano nel programma di magazzino.

Scelta migliore

activecampaign.com

02

HubSpot

HubSpot unisce CRM ed email: ogni trattativa con un grossista o una catena di negozi vive in una scheda azienda, con i referenti agli acquisti collegati. Secondo hubspot.com/pricing/marketing, Marketing Hub parte da 7 $ al mese ma passa a 800 $ con il livello Professional: è il salto da valutare prima di cominciare. Per un importatore piccolo, spesso basta la parte CRM con poche automazioni.

Ideale per trattative lunghe con grossisti

hubspot.com

03

Brevo

Dallo stesso account Brevo manda email, SMS e WhatsApp, secondo brevo.com/pricing. Per un importatore significa poter avvisare un negozio che il riassortimento è arrivato anche quando la mail resta sotto altre cento. Chiedi un preventivo scritto sui costi dei messaggi SMS e WhatsApp, perché si pagano a parte, e controlla in quale livello stanno le automazioni più articolate.

Ideale per avvisare anche via SMS o WhatsApp

brevo.com

04

MailerLite

MailerLite è pensato per liste piccole e newsletter ordinate: va bene se mandi un bollettino al mese con le novità e il link al listino a qualche centinaio di rivenditori. I gruppi bastano per separare negozi e ristoranti. Verifica nel piano se c’è una gestione delle trattative: in genere con questo tipo di strumento il CRM va tenuto a parte.

Ideale per il bollettino mensile dei nuovi arrivi

mailerlite.com

05

Klaviyo

Se oltre ai rivenditori hai un e-shop che vende la stessa merce ai privati, Klaviyo costruisce segmenti da cosa e quando hanno comprato, e gestisce carrelli abbandonati e riacquisto. Si paga in base ai profili attivi. Per clienti soli B2B che ordinano per telefono o tramite agente non serve: i dati d’acquisto devono arrivare da un negozio online collegato.

Ideale se vendi anche ai privati online

klaviyo.com

06

Mailchimp

Mailchimp è spesso già presente in azienda: continuare con la vecchia lista evita una migrazione. Secondo mailchimp.com/pricing il costo sale a gradini in base ai contatti, quindi simula la spesa con tutti i rivenditori più quelli inattivi da anni. L’editor a blocchi permette di impaginare novità e listini; per i segmenti per zona o agente guarda come si impostano campi e tag nel piano che scegli.

Ideale per chi ha già un account da anni

mailchimp.com

07

GetResponse

GetResponse include, secondo getresponse.com/pricing, funzioni per webinar e pagine di iscrizione, utili se presenti una nuova linea ai rivenditori in un incontro online. Per le sole email di listino sarebbe più di quanto serva. Non c’è un piano gratuito stabile, solo prove: leggi che cosa comprende ciascun livello, perché webinar e automazioni avanzate non stanno nel più economico.

Ideale per presentare una linea in diretta

getresponse.com

Cosa valutare prima di scegliere

Clienti divisi per categoria e listino

Chi importa vende a pubblici che non hanno diritto alle stesse condizioni: il negozio di vicinato, il ristorante, il grossista, la catena. Serve uno strumento che trasformi in segmenti i campi che già hai nel gestionale: categoria cliente, listino assegnato, zona, agente, categorie merceologiche acquistate. Il rischio concreto è mandare a un dettagliante il listino riservato a un distributore, e scoprirlo da una telefonata del cliente.

Avvisi di arrivo legati alla merce vera

Quando un container viene sdoganato e la merce entra in magazzino, ogni giorno di sosta pesa sul margine: per questo l’annuncio ai clienti giusti deve partire in fretta. Cerca un editor dove cambiare in pochi minuti prodotti, foto e quantità, e la possibilità di inviare solo ai segmenti interessati a quella categoria. Scrivi «disponibile da» soltanto quando la merce è davvero a scaffale, altrimenti i clienti smettono di crederti.

Listini e cataloghi senza allegati ingombranti

Un PDF da diversi megabyte spesso si ferma nei filtri aziendali o viene aperto una volta e dimenticato. È meglio un messaggio breve con le novità e un link a una pagina del listino aggiornata, con la data di validità e la dicitura sul prezzo IVA esclusa. Controlla che lo strumento ti mostri su quali link hanno cliccato i singoli contatti: è un segnale di interesse più solido delle semplici aperture.

Follow-up dopo preventivo e campionatura

Tra la richiesta di un campione e il primo ordine possono passare settimane, e il cliente nuovo spesso si dimentica di te. Una sequenza di tre o quattro messaggi con scadenze distanziate (arrivo del campione, scheda tecnica, condizioni sull’ordine minimo) deve fermarsi da sola quando il cliente risponde o ordina. Verifica che la regola di uscita si basi sul campo «ordine ricevuto» che aggiorni tu, non solo sulle risposte via email.

Consenso e dati dei referenti aziendali

Anche in ambito B2B, l’indirizzo di un buyer con nome e cognome è un dato personale: conserva la fonte (fiera, richiesta sul sito, elenco portato da un agente), la data e il testo dell’informativa. Evita di caricare indirizzi presi da elenchi pubblici senza una base giuridica chiara. Che cosa sia lecito nel tuo caso, soprattutto per chi scrive a ditte individuali, va verificato con il tuo DPO o consulente privacy; il link di cancellazione deve funzionare in un clic.

Dati dal gestionale senza ricopiarli a mano

La lista dei clienti e il loro ultimo acquisto stanno nel programma di fatturazione o nel gestionale. Chiedi al fornitore del gestionale cosa riesce a esportare e con quale frequenza, e chiedi allo strumento email se può importare in modo ricorrente un file CSV con aggiornamento dei campi esistenti, oppure se esiste un collegamento via Zapier o Make. Senza un flusso periodico la segmentazione invecchia in due mesi e le automazioni lavorano su dati sbagliati.

Per approfondire

Domande frequenti

Posso usare lo stesso strumento per scrivere ai fornitori esteri?

Meglio di no. I fornitori in Cina, Turchia o India vanno trattati come rapporti uno a uno, dalla tua casella aziendale o dal CRM, con un tono e dei tempi diversi da quelli di una campagna. Tenerli fuori dalle liste marketing evita anche l’errore di inviare per sbaglio un listino ai concorrenti del tuo fornitore. L’unico caso in cui uno strumento di massa ha senso è un avviso di servizio a tanti fornitori, per esempio sulle date di chiusura di fine anno.

Dove trovo in modo corretto gli indirizzi di nuovi rivenditori?

Le fonti più solide sono le fiere di settore a cui partecipi, le richieste di accesso al listino riservato dal tuo sito e i nominativi portati dagli agenti con un modulo firmato. Per ognuno registra fonte, data e informativa. Gli elenchi pubblici o delle camere di commercio non sono automaticamente un via libera per l’invio promozionale: chiedi al tuo DPO. Un modulo di richiesta listino con una casella separata per il consenso marketing è il metodo più semplice da difendere.

Quanto costa tenere migliaia di negozi nella lista?

Dipende dal meccanismo di prezzo. Molti strumenti, come ActiveCampaign, Mailchimp o Klaviyo, fanno pagare in base ai contatti o ai profili, compresi quelli inattivi o duplicati; altri ragionano in volumi di invio. Un importatore ha spesso lo stesso negozio in tre schede (titolare, acquisti, amministrazione): unifica i duplicati prima di importare e archivia chi non ordina da anni. Chiedi sempre al fornitore se i contatti disiscritti continuano a contare nel conteggio.

Conviene allegare il listino in PDF alla mail?

Di solito no. L’allegato appesantisce il messaggio, può essere bloccato dai filtri delle aziende e resta in circolazione in versioni vecchie. Meglio un link a una pagina con il listino aggiornato e la data di validità, dietro una semplice richiesta di accesso se i prezzi sono riservati. Così sai chi lo ha aperto davvero e puoi sostituire il file senza rimandare tutto. Per le condizioni commerciali scrivi sempre se i prezzi sono IVA esclusa.

Cosa scrivo ai clienti se la merce è ferma in dogana?

Se hai clienti con ordini prenotati, manda un messaggio di servizio sobrio: la merce è in arrivo, la consegna slitta, ecco la data indicativa che stai verificando. Non serve scusarsi per tre paragrafi né fare promozioni nella stessa mail. Evita di promettere date che dipendono da controlli doganali o da un trasportatore: scrivi quando ti arriva la conferma. Tieni questo invio separato dalle campagne commerciali, con un segmento «ordini in attesa» preso dal gestionale.

Come coinvolgo gli agenti di vendita nelle email ai clienti?

Dai a ogni cliente un campo «agente» e invia le novità lasciando che l’agente risulti il referente, con il suo nome e il suo numero nella firma. Così il cliente sa a chi telefonare e l’agente non si sente scavalcato. Alcuni strumenti permettono di condividere i report di clic per agente: verifica nel piano se è possibile. Meglio concordare in anticipo con gli agenti chi risponde e in quanto tempo, altrimenti ogni richiesta rimane senza risposta.

Scrivo ai negozi gestiti da titolari stranieri: serve un’altra lingua?

Se tra i tuoi clienti ci sono negozi di alimentari etnici, ristoranti e minimarket con titolari che leggono meglio in inglese, cinese, arabo o altre lingue, aggiungi un campo «lingua» alla scheda. Per i messaggi più importanti (listino, scadenze di ordini) invia una versione tradotta da una persona che conosce il settore. Una traduzione automatica non rivista può cambiare un termine tecnico di prodotto e causare ordini sbagliati. Mantieni la grafica identica e cambia solo il testo.

Come capisco se le email portano ordini, se ordino per telefono?

Le aperture non bastano, perché alcune sono generate automaticamente dai programmi di posta e variano da client a client. Usa link dedicati per ogni campagna verso un modulo d’ordine o una pagina di richiesta, e chiedi nel momento dell’ordine «hai visto la mail di giovedì?». Annota l’origine nel gestionale o nel CRM. Il confronto tra clienti che hanno ricevuto l’invio e quelli che non lo hanno ricevuto, sullo stesso periodo, è meno elegante ma più onesto di un tasso di apertura.

Quando serve passare da una newsletter a un CRM completo?

Quando il numero di trattative aperte supera quello che ricordi a memoria, oppure quando più persone (tu, agenti, amministrazione) scrivono agli stessi clienti e si pestano i piedi. Se hai poche decine di rivenditori che ordinano da anni, bastano un foglio condiviso e una newsletter ben segmentata. Se invece segui nuovi clienti con campioni, preventivi e scadenze, un CRM con automazioni evita dimenticanze: confronta il costo per utente con il tempo che oggi perdi nei solleciti.